La brisa de la una...

Confirmado: un verano más vuelvo a Pinilla del Valle, a dibujar junto a la maravillosa y variopinta gente del equipo de excavación. En esta ocasión será durante la quincena de septiembre. Vuelvo a seguir aprendiendo sobre nuestro pasado, sobre Prehistoria, neandertales, fauna, flora, geología, y tantas y tantas otras cosas más. Y a seguir descubriendo la magia que guarda el valle del Lozoya.

Todas las mañanas en el abrigo de Navalmaíllo, a eso de la una, se pasea una suave brisa que se agradece por calor que suele hacer a esa hora... Allí, en el que fue el hogar de nuestros antepasados.
....................................................................................................................

Confirmed: I,ll  back  to Pinilla del Valle another summer, to drawing with the wonderful and diverse people of the excavation team. This time will be during the weeks of September. Again I.ll learn about our past, prehistory, Neanderthals, animals, plants, geology, and so many other things. And to continue to discover the magic that keeps the Lozoya valley.

Every morning in the shelter of Navalmaíllo, about one o'clock, a gentle breeze appears with the heat do at this time usually... There, in where was the home of our ancestors.