A Escena...Ilustración

2012-02-06T11:17:00.000-08:00

Con unos tequilas y muchísimas ganas, el jueves pasado inauguramos "Juegos Postales", un proyecto de María García-Ibáñez, que se inició hace ya algún tiempo. En él se plantean diferentes propuestas, que viajaron todas ellas mediante el correo orinario. Todo el material ha venido desde México, para ser expuesto en el bonito espacio de La Eriza.

Yo participaba con un juego en el que mediante un acordeón, se presenta el viaje postal de un renacuajo lanzado a una corriente de relatos. Comencé con el de "Las tres hormigas" de Khalil Gibran. Tras sumergirse en las distintas historias que sus participantes proponen, el protagonista sufre una metamorfosis que queda registrada en la última postal mediante un collage colectivo.
Ha sido una sorpresa verlo completo.

Fue muy divertido participar en los distintos juegos de Sofía de Juan, Tania de Arco, María García-Ibáñez y Elena Alonso, todas ellas compañeras de la Facultad.

También muy interesante ver como resultaron el resto de propuestas, algunas realmente originales, como la confección del vestido de novia de Miho Hagino.

Muchas muchas gracias María por todo el entusiasmo y tesón con el que has llevado el proyecto. Ha quedado muy chulo. Podeis acercaros a verlo hasta el 16 de Marzo.

Más información en el blog http://www.juegospostales.blogspot.com/

2012-02-01T03:45:00.001-08:00

Este Jueves 2, a las 20.30 horas Inauguramos la expo colectiva de JUEGOS POSTALES, en LA ERIZA, Calle de Colón 15, MADRID
Un proyecto organizado por María García-Ibáñez .
Artistas:
Óscar Sánchez Lozano/ Bernardo Sopelana/ Peter Memmer/ Santiago Talavera/ Christian Fernández/ Tania del Arco/ Sofía de Juan/ Elena Alonso/ Adam Lehl/ Margarita LLiso del Hoyo/ María García- Ibáñez/ Rocío Sánchez/ Armando Miguélez Giambruno/ Emilio Ruiz Escobar/ Mabel Alavez Villa/ Juan Requena/ Miho Hagino

2012-01-23T05:20:00.000-08:00

Acrílico sobre lino. 81 x 1,30

Otoño en Palencia, un collage de imágenes en el que se mezcla un paseo por el río, el puente Mayor, los plátanos, las vistas de los tejados de Astudillo con sus chimeneas redondas, y los árboles en otoño con un reflejo en el agua ya sin hojas...

Proceso:

2012-01-01T14:54:00.000-08:00

Más camino para andar juntos

¡FELIZ 2012!

El Francés

2011-12-26T11:08:00.001-08:00

Vuelvo a la pintura con el encargo de un pequeño retrato; el de El Francés. A pesar de recibir este apodo, un auténtico riojano. Le siguen imágenes del proceso.

Postales

2011-12-19T04:17:00.000-08:00

Danza es la serie de tres postales que hice para participar este año en Postales desde el Limbo.

Bajo la luz de la luna, el cangrejo se asegura de esparcir todos sus huevos en agua de mar, al son de su particular danza...

La última postal fue adquirida por el Museo de Arte Contemporáneo Aragonés MUSARCO

2011-11-25T04:33:00.000-08:00

Si estas por Zaragoza este fin de semana, del 17 y 18 de Diciembre puedes visitar la exposición de Postales desde el Limbo. Una buena ocasión para adquirir arte a buen precio por una buena causa. Una vez más organizado desde Estudio Versus.

Postales desde el Limbo

Revista Arqueo_UCA

2011-11-14T04:36:00.000-08:00

Vista exterior del Apodyterium de las termas de la ciudad romana de Los Bañales.

El pasado viernes 11 de Noviembre se presentó la revista digital científica independiente de Arqueología Arqueo_UCA en el Salón de Actos de la Facultad de Geografía e Historia de la UCM. Realicé dos dibujos que ilustran los artículos de Jose Manuel Rodríguez Álvarez y Elena Conesa Sánchez.
Podeis echarle un vistazo aquí. Todo un lujo colaborar en un trabajo de investigación tan cuidado.

Cupa solida. Primera Mitad del S.II d.C.

http://revistaarqueouca.wordpress.com/

Cuaderno de campo

2011-10-25T07:23:00.000-07:00

Falso Azafrán ( Romulea bulbocodium )

Muestro algunos de los dibujos que realicé durante la campaña de excavación arqueo-paleontológica de Pinilla del Valle, en Septiembre. Este año se respiraba algo de nervios, alegría y mucha ilusión nada más llegar al albergue. En la primera quincena habían hecho importantes hallazgos de restos fósiles de homínidos que evidencian aún más la presencia de los Neandertales en el Valle del Lozoya. Además tuvimos la suerte de contar con la presencia del ilustrador Fernado Fueyo, conocer su particular visión y enfoque hacia la ilustración del mundo natural. Muchos incentivos, había mucho trabajo por delante.

Sobre la Cueva de Camino

Elaboré un cuaderno de campo que recogía piedras fósiles de laboratorio, paisaje, anécdotas acontecidas durante aquellos días, flora, fauna, o pistas de la presencia de ésta última. En esta ocasión centré mi atención en detalles más pequeños, sobre todo en la flora y la diminuta pero abundante fauna del entorno

Flora seca

Roble melojo ( Quercus pirenaica ) y Fresno ( Fraxinus excelsior)

Plumas

En la playa

Saltamontes

Pequeños habitantes del Valle

Un deseo...

Volver. A este valle infinito.

Muchas Gracias, una vez más, a todo el equipo de excavación de Pinilla del Valle. Su pasión e ilusión en el trabajo se contagia.

Photocall

2011-10-16T10:49:00.000-07:00

Este verano recibí un encargo realmente bonito. Consistía en diseñar un panel de 3 x 2,5 metros para la boda de Elena y Nando, a modo de Photocall. Un fondo destinado a ese espacio privilegiado que ocupan los personajes reconocidos en un gran evento, en el que posan para ser retratados por los fotógrafos. En esta ocasión debía contener todos los nombres de los asistentes a la celebración así como un correo electrónico para posteriormente poder enviar a los novios las instantáneas de aquel día tan especial.

Ellos tuvieron la gran idea de colocar junto al panel una cesta con diversos accesorios que sirvieran de atrezzo para los invitados más atrevidos...

Como muestra aquí siguen algunas divertidas fotos, momentos acompañados de risas, risas..

2011-09-17T06:20:00.001-07:00

La zorra y las uvas

Era una tarde muy soleada y calurosa. Una zorra, que había estado cazando todo el día, estaba muy sedienta.
“Cómo me gustaría encontrar agua”, pensó la zorra.
En ese momento vió un racimo de uvas grandes y jugosas colgando muy alto de una parra. Las uvas parecían maduras y llenas de zumo.
“¡Oh, oh!” dijo la zorra mientras la boca se le hacía agua. “ El zumo dulce de uva sacia my sed!”.
La zorra se puso de puntillas y se estiró todo lo alto que pudo, pero las uvas estaban fuera de su alcance.
No queriendo abandonar, la zorra tomó impuso para alcanzar las uvas. Fue inutil, no pudo alcanzar las uvas.
La zorra saltó y brincó una y otra vez pero no pudo alcanzar las uvas en ninguna ocasión. Al final la zorra estaba más sedienta y cansada que nunca.
“¡Qué tonta soy!” dijo la zorra con rabia. “Las uvas están verdes y no se pueden comer. De todas maneras, ¿para qué las querría?.Y así se marchó la zorra.
Esopo

2011-07-25T06:15:00.000-07:00

Varias aves en una; vestida de azul, amarillo, rojo y verde...

(Propuesta para el patopollo de Ilustratour )

De vuelta con el cuaderno

2011-07-15T04:17:00.000-07:00

Cuaderno realizado de manera artesanal con un interior en acordeón encuadernado por Choni Naudin

Del 1 al 3 de julio participé en el curso De vuelta con el cuaderno que se celebró esos días en la bonita ciudad de Teruel. Imprescindible: llevar el cuaderno encima en todo momento.

En la Plaza de la Catedral

Llegué junto con Yolanda al Museo de Teruel a la charla que dió Emily Nudd-Mitchell, ilustradora francesa apasionada del viaje y de los retratos de la gente de cada lugar que visita, pues según sus palabras, son precisamente las personas, lo mejor para conocer un país. Nos habló de la importancia del dibujo como herramienta del trabajo artístico y documental, y de lo que supone estar practicandolo como entrenamiento para el ojo.
En sus cuadernos de viaje reserva también espacio a todo lo que en él escribe o pega, como otra forma de dibujo. Tratando de escribir cosas diferentes a lo que ya hemos dibujado. Nos recuerda que hay que saber aprovechar los errores y las manchas. Importante conocer la anatomía humana para ir más rápido después con el dibujo, y entender el comportamiento del animal para dar más potencia al dibujo. Nos va mostrando ejemplos de como ella va plasmando sobre el papel sus encuentros. Y resultan muy interesantes los reportajes que realiza en una fábrica de latas de atún o en una mina, en los que se centra en las fases importantes del proceso. Nos aconseja también escoger la técnica adecuada para cada ambiente, sin olvidar que no se trata tan sólo de un acabado sino de transmitir mensajes con los dibujos.

Plaza de los Amantes

El sábado vistamos el Dinópolis. Allí tuvimos el privilegio de ver una muestra del trabajo de Mauricio Antón que nos enseñó como es el cuaderno de un paleoartista. Como se relaciona el dibujo del natural en la recreación de seres a los que nunca podremos ver con vida. Nos dió también un interesante paseo por la historia de la reconstrucción, citando a importantes personas en el campo como Otto Von Guericke, Wilhelm His, Richard Neave, el Barón Cuvier, Charles R. Knight. Hace falta tratar los fósiles como a un objeto con mucho atractivo pero también es una fuente de información codificada. Fundamental familiarizarse previamente con el objeto que se va dibujar, teniendo en cuenta que el dibujo forma parte de un proceso de aprendizaje continuo.

Sala de Mamíferos ( Dinópolis)

Fue un día muy intenso en el que también tuvimos la gran ocasión de conocer aJuan Varela el que fuera ilustrador de los cuadernos de Félix Rodriguez de la Fuente. Se enfrenta al cuaderno como medio, no como fin. Una especie de diario privado de errores y aciertos, también un archivo de información. Un espacio de trabajo que nos sirva de pista de entrenamiento. Le da especial importancia al hecho deno borrar en el dibujo, es bueno ver y que vean, que todos cometemos errores. En su completa exposición nos proporcionó también una lista de los materiales necesarios para salir al campo a dibujar, sin que sea excusa el no ir provisto siempre de todo lo necesario, ya que en uno de sus ejemplos nos enseñó unos curiosos apuntes en los que el color había sido dado directamente con las flores y plantas que de las que disponía en aquel momento. También hizo un recorrido por la historia de aristas e ilustradores naturalistas o viajeros que documentaban su azaña mediante los dibujos en un cuaderno. Especial atención a la recogida de información sobre el terreno ( anotaciones parciales, notas de color, líneas de contorno...) y a la rapidez de ejecución que hay que desarrollar cuando uno está en el campo.

Miguel Herranz Auténtico urbansketcher y magnífico retratista. Previamente nos dió un paseo por su trabajo en el campo de la publicidad. Después se centró en el cuaderno como un recorrido de páginas vividas. Maravillosos apuntes de la vida cotidiana en los que por ejemplo el protagonista de un dibujo puede ser una sombra. La importancia de sacar dibujos interesantes potenciando la observación en lugares que no tienen que ser exóticos, sino que pertenecen al paisaje que estamos acostumbrados a ver. Nos sugirió el cambio de técnica a la que estemos acostumbrados, pues a la hora de volver a dibujar con la que acostumbramos, se vuelve de otra manera.

Por último y como broche de oro apareció Pedro Fernándes (PeF) Nos mostró los delicados apuntes de su cuaderno, muchos expuestos junto con la foto del entorno en el que fueron realizados. Como gran observador y conocedor de aves, viaja de voluntario a reservas naturales, ocasiones en las que hay poco tiempo para dibujar aunque siempre saca un ratín en el almuerzo para realizar sus apuntes. Con mucha paciencia al final las cosas salen. Me gustó mucho el respeto con el que trata todo lo que dibuja, pues el mismo contaba que hay que renunciar al dibujo antes de molestar al animal. Vemos también ilustraciones realizadas por la noche, con la luz de su frontal. Nos cuenta que para dibujar bichos es muy importante no moverse. Conocer lo que hacen, cómo lo hacen y por qué lo hacen. No confía en su memoria, con lo que todo lo registrado en el papel es exclusivamente del natural, con ese contacto directo. El objetivo de una ilustración suele ser el acabado, pero él nos recuerda que en el campo no hay mucho tiempo. Podemos visitar los mercados y lonjas de pescado para hacer al ojo y a la mano con los animales "estáticos".

Al final hicimos entre todos una muestra exposición de los trabajos realizados durante el curso en aquellos preciosos cuadernos acordeón que nos entregaron al inicio. Este fue un gran momento. Fue increíble todo lo recogido y expresado por cada uno de los integrantes de este grupo. La cantidad de puntos de vista sobre los mismos temas.

Una suerte compartir programa con todos estos cuadernistas, y gracias en especial a Clara Marta por la impecable organización del curso y la calurosa acogida.

Presentación en Pinilla

2011-04-30T11:37:00.000-07:00

Con una charla informal y muy casera, el pasado día 12, se presentó en el Ayuntamiento de Pinilla del Valle, el libro infantil Viviendo/Descubriendo la Prehistoria en el Valle del Lozoya, publicado por Museo Arqueológico Regional de Madrid.
Junto a familia, amigos y compañeros, pudimos disfrutar de un bonito día en la sierra en el que recordamos el proceso y el sentido de esta nueva publicación.
Las primeras filas estaban ocupadas por los niños que viven y van al cole en tan privilegiado lugar.
Y tanto Rafa como yo tuvimos la suerte de compartir una mesa especial. Allí estaban Gema Ramírez Peñas, alcaldesa de Pinilla del Valle y Jose Luis Martínez-Almeida, director de Patrimonio de la Comunidad de Madrid, junto a los tres directores de las excavaciones: Enrique Baquedano, Alfredo Pérez-González y Juan Luis Arsuaga; todo un lujo.

Foto: Jose Luis Martínez Moreno

Este es un proyecto que, tanto el autor como yo, planteamos desde un principio por y para los niños. Pero a medida que fue creciendo y adentrándonos en aquel universo prehistórico, recopilando información y aprendiendo de todo ello, nos fuimos dando cuenta de que implicaba todo un desafío, del grandísimo cuidado con el que había que tratar el tema y de que se estaba convirtiendo también en un libro muy interesante para los mayores.

No me gustaría pasar por alto el rigor científico con el que los miembros del equipo han tratado el libro en su fase de revisión y correcciones.
Pero además de situarnos en un escenario propio de aquella época, los relatos tratan ideas como la convivencia y la cooperación en un grupo, cuestiones que nos hacen plantearnos nuestra propia conducta. Así que creo que gracias a la labor de estos arqueólogos, paleontólogos, geólogos, restauradores, químicos, biólogos...podemos recibir sabias lecciones desde el pasado.

Foto: Jose Luis Martínez Moreno

Desde aquí aprovecho una vez más para dar las Gracias a Enrique, que confió en nuestro trabajo desde el primer momento, y por supuesto, a todo el equipo de excavación de Pinilla del Valle. Como dijo Rafa, autor e ilustradora hemos tratado de convertirnos en esta ocasión en una especie de traductores de una doble historia que pertenece a los que poblaron aquel mismo lugar hace muchos muchos años y también al equipo. A todos ellos que cada año, con tanta pasión y respeto, trabajan por descubrir los enigmas que permanecen ocultos bajo la tierra que pisamos.

Los más pequeños (de la casa de Niños de Pinilla del Valle ) nos regalaron unos coloridos marcapáginas que habían hecho para el Día del libro. Preciosos.

El libro, está ya disponible en la tienda del Museo Arqueológico Regional, en Alcalá de Henares. Espero que sirva para que todo el que lo lea aprenda un poco más sobre el apasionante mundo de los Neandertales y sobre todo que disfrute mucho, como yo, con este viaje a nuestro pasado.

Septiembre 2011

Bolonia

2011-04-07T06:43:00.000-07:00

De vuelta de la Feria de Bolonia, traigo el macuto lleno. A pesar de haber sido una escapada muy diferente a la del año pasado, hay ingredientes comunes; vuelvo con un montón de nuevas impresiones, visionados de portfolios con magnífico trabajo dentro, nuevos conocimientos, importantes críticas sobre el trabajo realizado, libros y mucho estímulo.

Tallarines a la boloñesa, la especialidad de la casa.

Es muy curioso observar el montaje que cada país realiza para exponer sus publicaciones y sobre todo interesante fijarse, entre tanta carga de información, en la línea que muestra cada casa editorial, la personalidad que imprimen en cada uno de los rincones y sirve de escaparate para los libros publicados..

En esta ocasión podían apreciarse de cerca los originales e interesantes bocetos sobre papel de Philip Giordano ( ganador del Premio Interancional de Ilustración de la Feria y la Fundaciuón SM del año pasado)

Boceto Philip Giordano para La Princesa Noche Resplandeciente

Previo paseo por las calles de Bolonia, bajo los pórticos y los telones de color teja, asistimos a diferentes exposiciones de diseño e ilustración que se celebran en la ciudad de manera paralela a la feria. Como la de Camila Engman y Ana Ventura. Un trabajo conjunto elegante, muy elegante.

Camila Engman y Ana Ventura

Muy buena escapada e imprescindible cita la de la Feria del libro Infantil de Bolonia, en esta ocasión con más vida nocturna, grandes dosis de análisis estético, superhéroes, historias de roedores, pasta, despiste, chistes y muchas risas...

Sigo echando en falta, de alguna manera, la presencia de los chavales en este acontecimiento. Como siempre, lo mejor: el intercambio, y convivencia con los colegas del gremio...

De postre... mascarpone.

Iniciando el despegue...

2011-04-07T02:19:00.000-07:00

Esta es la imagen para Iniciando el despegue, un nuevo cuento infantil de Rafael Mendoza Gaspart, en el que una niña, Eileen, sueña desde pequeña con ser astronauta, una profesión propia de los chicos, le dicen los mayores...

( Eileen Collins fue la primera mujer que en 1995 pilotó una astronave )

Ya está aquí...

2011-03-26T11:03:00.000-07:00

Ya está en papel el libro "Viviendo / Descubriendo la Prehistoria en el Valle del Lozoya", una publicaión con dos portadas para dos relatos, escritos por Rafael Mendoza Gaspart, en el que a modo de album ilustrado sus protagonistas nos muestras dos recorridos por el increíble mundo de la Prehistoria.

Está confirmadada la presentación del libro infantil ‘Viviendo la Prehistoria / Descubriendo la Prehistoria en el Valle del Lozoya’ que tendrá lugar el próximo 12 de abril, a las 11.30 horas, en el Ayuntamiento de Pinilla del Valle.

Japón

2011-03-18T09:30:00.000-07:00

Hace ya una semana que la tierra se agitó brutalmente en Japón y las iniciativas para apoyar a los que lo están sufriendo se suceden en la red.

Desde Francia el colectivo CFSL lanza una propuesta para recopilar ilustraciones basadas en lo sucedido o en las imágenes que nos han ido llegado. Con ellas se recaudarán fondos para la organización 'Give2Asia'.

Se pueden enviar los dibujos a tsunami@cfsl.net

Más información en "Tsunami: des images pour le Japón"

Prehistoria en el Valle del Lozoya

2011-03-02T04:39:00.000-08:00

El libro ilustrado para niños sobre la Prehistoria en el Valle del Lozoya ya está camino de la imprenta. Como adelanto, dejo aquí algunas de las imágenes que realicé para este apasionante proyecto, que saldrá publicado próximamente a cargo del M.A.R.

Esta entrada va dedicada al Número 182 de Faber Castell y a sus primos, que tanto me acompañaron.

Zoo o...

2011-02-11T03:38:00.001-08:00

Un té

2011-02-03T03:41:00.000-08:00

Antiguamente, el té era una bebida reservada casi exclusivamente a los nómadas del desierto, que siempre llevaban consigo una bolsa de este preciado producto y otra de azúcar. La bebida se compartía cuando se encontraba a otro viajero. Como precisamente no les faltaba el tiempo, solían tomar tres vasos. Desde entonces, se incluye la menta, para atenuar el sabor. Para los mauritanos, cualquier momento y cualquier ocasión son buenos para tomar un té.

Empieza el ritual lavando los vasos y haciendo un té muy concentrado con menta y mucho azúcar. Tras el primer hervor, vuelven a echar agua y bastante azúcar en la tetera. Se hierve el te y entonces se escancia de la tetera al vaso para que haga espuma. Luego se vuelve a escanciar de un vaso a otro. El proceso se repite varias veces hasta resultar un te espumoso que sabe realmente bien. La persona que lo hace lo prueba constantemente para lograr el sabor deseado. Primero, se llenan los vasos de espuma y luego sólo se llena un tercio del vaso. La prisa podría ahuyentar la magia. Primero beben los hombres, después las mujeres y por ultimo la persona que prepara el te, y esto se repite por tres veces.

El primer té es amargo cómo la vida. Se bebe a sorbos para no quemarse demasiado. Una vez que se ha bebido, se devuelve el vaso. La persona que está haciendo el té empieza a preparar el segundo. Pasan el té de un vaso a otro a mucha distancia de altura hasta alcanzar la espuma deseada.
El segundo té es dulce cómo el amor. Nuevamente sirven el té y también se bebe a cortos sorbos.
El tercero y último té es suave cómo la muerte. Este es el último te, se bebe a pequeños sorbos con la oculta intención de que no se acabe nunca. Saborear el té como la vida: poco a poco, momento a momento, respiración a respiración, deteniendo el tiempo.

Texto extraído de la pág. web de la Fundación Chinguetti

Pinilla del Valle

2011-01-10T03:19:00.001-08:00

Estos son algunos de los dibujos que he hecho para un cuaderno de campo sobre el entorno y riqueza natural de Pinilla del Valle, ( Valle del Lozoya) en la Sierra de Madrid. También muestra la actividad que allí realizan cada campaña de excavación, los arqueólogos, paleontólogos, geólogos, científicos...y demás amantes de la Naturaleza.

Junto a las ilustraciones de Yolanda Pérez González, será publicado por el Museo Arqueológico Regional de Madrid. (M.A.R.)

Paisaje

Flora

Fauna

Excavación

2010-12-30T11:49:00.000-08:00

Postales desde el Limbo

2010-12-13T09:26:00.000-08:00

Estas son las tres imágenes con las que participé en Postales desde el Limbo. Una estupenda propuesta de Estudio Versus desde Zaragoza. La exposición de originales que se celebró este fin de semana en dicha ciudad, ha contado con gran acogida. Un montón de gente volcada por una causa.

La primera postal fue adquirida por el Museo de Arte Contemporáneo aragonés MUSARCO

Nos lo cuentan todo en el limbo...

2010-11-26T04:37:00.000-08:00

http://postaleslimbo.blogspot.com/

nº 6 Entre

2010-11-18T06:14:00.000-08:00

Entre es un proyecto colectivo de expresión visual que, hasta el día de hoy, se ha publicado de manera bimestral, y que iniciamos hace algo más de un año. Con este número 6 del Fanzine concluimos la experiencia.
Puentes es el tema de este último ejemplar, un final que se conecta con un nuevo punto de partida.
Como en las anteriores publicaciones, la imagen que he elaborado ilustra un texto de Rafael Mendoza Gaspart.

Y tras el puente...

En el juego que nos planteamos las ilustradoras de entre, en esta ocasión llegamos a una ciudad en la que cada una crea un espacio, a mí me tocó el cementerio.

Miedo enterrado

En el cementerio que hay en la ciudad a la que llego,
también hay cipreses y huele a verde.
Todo está tranquilo.
Pero los enterramientos son algo diferentes.
No hay cajas, sarcófagos ni ataúdes.
Contacto directo con la tierra.
Las cosas allí no mueren, se transforman.
Junto a cosas más pequeñas, como cuentos que nada cuentan,
el mayor de los difuntos que allí habita es el miedo, o por lo menos uno de los grandes.
Como hacen los científicos de la Paleontología, (algunos, verdaderos sabios)
después se procederá a su desenterramiento.
Aproximadamente en un par de años se sacarán sus huesos
para formar parte de una colección comparada, y poder así, aprender de ello.
Entonces, se analizarán las causas de ese miedo.
Pero eso será en un tiempo, cuando éste ya no esté.
Cuando los gusanos, todos ellos con contrato indefinido,
hayan hecho su trabajo...

Gracias a todos los que lo habeis seguido y a los que con vuestras críticas y participación habeis hecho que el Fanzine creciera. Para los que no hayais tenido la oportunidad de conocerlo, podeis visitarlo en http://fanzineentre.blogspot.com/, donde encontareis 6 publicaciones con páginas llenas de ilustraciones y letras que invitan a pensar...o a jugar.

Un placer haber formado parte de este grupo creativo, junto con Vanessa, Esther, Cristina, Reyes y Soledad.

Un año...

2010-10-21T02:48:00.001-07:00

Hoy se cumple un año desde que abrí esta ventana para poder mostrar mi trabajo.

Muchas gracias por las visitas, los paseos, los comentarios, críticas, y todo el apoyo recibido.

Un día de estos le regalo una cabeza al blog...de momento...probando.

Arqueología...

2010-09-28T07:36:00.001-07:00

En la Des - Cubierta

Ya de vuelta de tan grande experiencia, este verano, he estado dibujando en la campaña de excavación de arqueología y paleontología de Pinilla del Valle, en el Valle del Lozoya de la sierra de Madrid.
Han sido 17 intensos días compartidos junto a arqueólogos, geólogos, biólogos, paleontólogos, periodistas, dibujantes, científicos.... grandes amantes de la Natura... un amplio e interdisciplinar equipo, con el que cada día aprendía algo nuevo, y gracias al que también me llevo una nueva manera de mirar, sin dejar pasar cada minúsculo detalle..

Industria lítica. Abrigo de Navalmaíllo.

Previamente había estado trabajando con el material de campañas anteriores durante 8 meses en el área de investigación del M.A.R. (Museo Arqueológico Regional de la Comunidad de Madrid). Allí ya pude comprobar el rigor y la minuciosidad con la que trabajan estos profesionales del campo de la Prehistoria. Pero sin duda ha sido fundamental haber compartido trabajo de campo junto a ellos, poder ser privilegiada observadora de la pasión con la que poco a poco van descubriendo las huellas de nuestro pasado.

Más adelante publicaré una entrada en la que se muestre el trabajo realizado, sobre el que aún queda mucho por hacer...

Fauna: Lirón careto

A Yolanda, Enrique, César, Belén, Mari, Juan, Bob, Mar, Isa, Isabel, Juan Luis, Olalla, Jose Luis, Diego, Bea, Manuela, Sonia, Mercedes, Virginia, Víctor, Alex, a los cocineros, Enrique M, al guarda forestal...y tantos, tantos otros que no nombro...a todos, Gracias.

nº 5 Entre

2010-09-19T08:59:00.001-07:00

Secreto guardado

Esta es la imagen resultante de la colaboración entre el texto de Rafa ,una idea muy visual, y la ilustración que hice para contenerlo. En este caso no hay texto y dibujo que se hablen el uno al otro; son uno, para formar parte del penúltimo número de este proyecto del fanzine Entre, con tema secretos

nº4 Entre

2010-08-05T06:15:00.000-07:00

Dos sillas, una frente a la otra. Esta es la imagen con la que participo en esta ocasión. El tema propuesto; Familia.

Anatomía

2010-06-19T15:20:00.000-07:00

calavera perfil

Ahora que trato con huesos, he decidido rescatar unos dibujos que hice en la Facultad. A lápiz, tinta y retoque digital.

calavera frontal

nº3 Entre

2010-05-25T12:31:00.001-07:00

Piernas, puertas y ventanas, era el tema propuesto para este tercer número. En esta historia ilustrada, un poco de misterio...
Si quereis ver los diferentes puntos de vista y ocurrencias creativas de cada participante no dejeis de entrar en el blog, donde se puede acceder al fanzine.

http://www.fanzineentre.blogspot.com/

Va por ellos

2010-05-25T12:29:00.000-07:00

Cuando se da por terminado un trabajo y se saca a la luz, llega el momento de valorarlo...entonces llegan también las criticas, tanto las buenas como aquellas que cuesta más encajar pero que sin duda ayudan a uno a mejorar en lo que hace...He aprendido, mucho con éste. Hay veces que la ilusión por publicar algo que ha llevado mucho tiempo en la mesa de trabajo, ciega de tal manera que pueden descuidarse algunos detalles...
De todas formas de todo se aprende, y las inseguridades se van de paseo en el momento en el que llega lo mejor; un niño toma el pequeño cuento en sus manos, y pasa las páginas con atención, pide que se lo vuelvan a leer, o va reproduciendo los sonidos que emiten los animales que hay en él representados....hay páginas que provocan una sonrisa.. Ésto.
Pensemos en el siguiente. Otra historia que merezca la pena contar...Va por ellos.

Se publica El León y el ratón

2010-04-25T12:48:00.000-07:00

Como muchos ya sabeis, se ha publicado "El león y el ratón", un cuento adaptado para niños, basado en una fábula del Antiguo Egipto, atribuida también a Ésopo. En él podeis ver mis ilustraciones acompañando al texto de Rafael Mendoza.
Con toda la ilusión lo presentamos el mes pasado en la feria del libro de La Bañeza, (León)

Allí un grupo de teatro infantil, nos sorprendió con una representación del cuento y unos dibujos chulísimos de sus protagonistas...

En Madrid ya podeis encontrarlo en:

-Miraguano (c/ Hermosilla, 104. metro Goya) librería y editorial, especializada entre otros, en libros de ciencia ficción.

- Copperpot, una pequeña tienda infantil que acaba de inauguarse, y que también merece la pena conocer, por los cuidados artículos que tienen en ella procedentes de todas partes,y que por supuesto, rebosan imaginación.

(c/espiritu santo,28 local 3. entrada por calle San Andrés).

horario de lunes a sabado 11:30-14:00 y 17:00-21:00

- Librería La Clandestina (c/ Palma 49)

También podeis solicitarlo en la página de la editorial:

http://www.puentedeletras.com/

Feria de Bolonia

2010-04-12T14:24:00.000-07:00

Hace ya unos cuantos días que volví y aún estoy asimilando todo lo que he visto... Traigo muchos papeles, tarjetas, un poco menos de verguenza con el inglés, nuevos contactos, mágicas veladas, el descubrimiento de nuevos ilustradores, y de nuevas editoriales, imágenes exóticas, exposición de originales, muestra de trabajos con otros ilustradores, un maravilloso album de Ericailcane e interesantes parletas....una nueva ciudad con encanto...

Si tuviera que quedarme con alguno de todos los consejos que había leído o escuchado previamente, ahora que ya he estado... sería sin duda éste:"Si quieres mostrar tu trabajo, hacen falta citas previas con los editores"

Si tuviera que quedarme con lo mejor de la Feria....mmmm...sería la oportunidad de conocer a más ilustradores, de acá y de allá.... intercambiar y compartir impresiones, pasear, mostrarnos los trabajos...convivir.

El viaje de vuelta ha sido especialmente bonito. se hace a la vez corto e intenso.

Hay mucho que investigar,queda mucho trabajo, hay mucho en lo que pensar...

creo que tardaré más tiempo de lo que dura el vuelo en bajar de estas nubes...

Recomiendo la entrada del blog de Rafael Mendoza dedicada a esta experiencia, con quien tuve la suerte de conocer tan particular escenario.Él con sus palabras, relata de fábula, lo que allí vivimos, y lanza unos cuantos consejos para el que se anime a ir el año que viene a la Feria de Bolonia.

http://letrinasydesperfectos.blogspot.com/p/noticias_16.html

nº2 Entre

2010-04-01T08:54:00.000-07:00

Hay niños que quieren ser adultos, hay adultos que juegan a ser niños.

Y al número uno le sigue el número dos... esta es la imagen para el fanzine entre con su tema camuflaje

http://www.fanzineentre.blogspot.com/

Música

2010-04-01T08:39:00.000-07:00

Estas son las ilustraciones que he hecho para la portada y contraportada del disco recopilatorio de improvisaciones al piano de Rafael Mendoza Gaspart de este año pasado 2009.

Aquí su blog sobre música con una clara intención didáctica...

http://mendozayfugaxxi.blogspot.com

2010-04-01T08:15:00.000-07:00

Aquí el cartel que presenté al concurso que organiza la asociación La Carrasca de la Escuela de Ingenieros Técnicos Agrícolas para la semana de cata de vinos que cada año organizan. No hubo suerte, y como decían antes los chicles en su interior pienso en aquello de.."sigue buscando...". Eso sí, los vinos pueden caer igual, para aprender a apreciar los distintos aromas y sabores de este buen producto no hace falta ganar nada.. recomendable asistir.
Más información:

http://aprendeacatarvino.wordpress.com/tag/asociacion-cultural-la-carrasca/

2010-02-23T11:35:00.000-08:00

Este es el proyecto final de Ilustración que presenté en la Escuela Artediez de Madrid. Memoria de una caravana es esencialmente un trabajo personal, una especie de cuaderno de viaje, en formato de album ilustrado en el que trato de hacer un recorrido a través de lo vivido, los recuerdos, documentación, investigación personal y colectiva.. sobre todo aquello que supuso este pequeño vehículo, una caravana que rodó y rodó y rodó...durante casi 30 años...

Durante varias semanas abría el buzón con la ilusión de encontrar una nueva carta de un camping con pegatina en su interior... así iba recuperando aquellos adhesivos que mi padre había ido recopilando durante todo aquel tiempo en su cuaderno de viaje, y que también se perdieron. Forman parte del diseño de las guardas.

El album tiene tres partes; El retrato, los viajeros y el viaje. En ellas se combinan ilustraciones elaboradas con técnicas tradicionales sobre papel, collage, imágen digital, y fotografías.

A la hora de plantearme cuál sería el mejor retrato que podía hacer de la caravana..no puedo quedarme con uno.. además del "objeto" que representa, su forma...

Caravana contenedor

...me pregunto si es también el verde que la rodea, la arena o asfalto que pisa, los caminos que recorre, los lugares a los que llega o las personas que contiene ¿..? Incluyo el negro que cada noche la envuelve y tantos sueños o grandes ideas que en ella han germinado..

El camino

El camino cambia, se transforma. Aparece y desaparece. Se hace suave o más agresivo. Es fértil y a ratos árido...Hay veces que incluso parece que está vivo.

Hay cosas en la caravana que nunca faltan, algunas guardadas en armarios secretos...

El desayuno...

uno de los mejores momentos del día, otra de las cosas que nunca faltan y que también me ayuda a dibujar su retrato. Con la vajilla roja, las tostadas, la leche caliente, la mermelada, el aceite, la mantequilla y las galletas....y sin falta, por supuesto, la parleta. Mientras amanece...

La segunda parte está dedicada a los viajeros, pues sin ellos no hay viaje. Cada uno ha rellenado su ficha ilustrada hablando de su experiencia, donde deja un cachito de su propio retrato.

La tercera parte habla del viaje. Recortes de ánecdotas, recuerdos, y algunas constantes que nos acompañan cuando rodamos..una de ellas, la improvisación.

Otra de las cosas peculiares es que siempre se conoce gente diferente, con la que terminas hablando en ocasiones, sin ayuda de las palabras..

Y verde mucho verde...y en él...otros habitantes...

Pesca

Un día pesqué un rodaballo. No lo supe, hasta que llegó a la orilla. Nadaba camuflado en la arena. Aquella noche lo cenamos a la plancha con un poquito de limón..

Días de lluvia

Cuando eres pequeño y se sale a visitar una ciudad o un lugar frecuentado por personas, si se pone a llover, puede que lo único que veas sean piernas, botas, o zapatos.

Pero la lluvia trae también muy buenos ratos. La cama de mis padres se transformaba en mesa, se abría el armario de los juegos... y se sucedían las divertidas partidas de cartas.

Un dibujo.

Pensé que aquel día gris el fuego se lo había llevado todo... Después me dí cuenta de que aquella silueta de ceniza en el suelo, aquel montón de grises diferentes...era eso, allí seguía ella, se acababa de transformar..¡en un dibujo! Este fue el principio de esta historia... la de la pequeña casa móvil que llevó a sus cinco viajeros a tantos lugares mágicos, la que nos ha hecho ser de estas maneras, la que nos ha hecho buscar como buscamos, la historia que, como digo, no ha hecho más que empezar... un nuevo viaje.

A Margarita y Ernesto, mis padres.

Ya está aquí...¡Entre!

2010-01-25T14:49:00.000-08:00

Encuentro de miradas

El 18 de este mes sacamos a la luz un nuevo proyecto:

El fancine Entre, que se publicará cada dos meses durante el período de un año. Junto con Esther, Cristina, Soledad, Vanessa y Reyes; formamos el colectivo Entre. La revista es un escenario para pensar..ilustrando; un laboratorio de ideas, imágenes, textos... que parte de la experimentación, el juego y las ganas de hacer algo juntos..ganas, muchas ganas. Cada número propone un tema para asignarle así diferentes caras, tantas como la gente quiera, pues están todos abiertos a participar. El tema de este primer número que sirve de presentación es Encuentros, del que forma parte esta ilustración, y el texto que la acompaña.

Si te hace colaborar en la próxima publicación o quieres más información entra en el blog...

http://www.fanzineentre.blogspot.com/

¡Feliz Año Nuevo!

2010-01-04T04:50:00.000-08:00

Elecciones

2009-12-13T05:40:00.000-08:00

Encender la tele es fácil; apagarla, no. Acabo de apagar la tele: tal es mi hastío.
No encuentro mi postura. El sofá está ardiendo. Mi espalda suda.
Los muros de la casa, con sus libros, se me echan encima. La acidez asciende por mi esófago y trata de vomitarlos. Necesito distraerme con alguien.
Agarro el móvil. Recorro toda mi lista de contactos.
"No, a este no tengo nada que decirle".
"No, este no: va a pensar que soy un pesado".
Pasa la tarde.
Bajar, compartir ascensor con algún vecino insoportable, dar dos vueltas a la calle, subir... no, no quiero que mi vida se convierta en una sucesión de etapas. Matar el tiempo haría de mí un asesino.
Pasa la tarde.
Puede que el ventilador no se canse de dar vueltas y vueltas.
Puede.
Yo, en cambio, sí: me canso.
Me aburro.

Texto: Rafael Mendoza Gaspart.

Exposición Miguel Condé

2009-11-19T12:04:00.000-08:00

Tríalogue Mediterráneo.

La galería Bat en Madrid ofrece hasta el 12 de Diciembre una muestra del impresionante trabajo de Miguel Condé. Una buena ocasión para ver de cerca la explosión de color, texturas, composiciones, conversaciones y formas fantásticas que desprenden las obras de este artista. Absolutamente recomendable.

Para más información sobre el pintor mexicano Miguel Condé pueden visitar su web http://www.miguelconde.info o su entrada en Wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_Condé .

Estampa 09

2009-11-08T06:26:00.000-08:00

Dama de la ortodoncia, Dama del termómetro y Dama de Benidorm. Gerard Mas

Este año en Estampa, lo que más ha llamado mi atención ha sido la escultura. Las piezas que ofrecía el estand de la Galería 3 Punts de Barcelona, de los artistas Gerard Mas y Samuel Salcedo, un descubrimiento.

Meteorito blanco. Samuel Salcedo

Serie "Real people". Samuel Salcedo

Cuento El león y el ratón

2009-10-23T06:29:00.000-07:00

El león y el ratón

Toro

Oso

Caballo

Papiro

Nilo

Juegos postales

2009-10-23T06:11:00.000-07:00

Juegos postales es un proyecto de la artista María García Ibañez, que coordina contando con la colaboración del Museo de Filatelia de Oxaca , México. (MUFI), lugar en el que se expondrán todas las obras recibidas. Una iniciativa que reúne las diferentes propuestas sobre arte postal enviadas desde diferentes países. Imprescincible: Emplear el sevicio de correos como vehículo para cada juego.

El juego que yo propongo consta de un pliego de postales dispuestas en acordeón, como esas que venden en los chiringos de turismo. Un espacio para que cada uno de sus participantes cuente lo que ve y vive en su viaje, a aquella/s persona... Éste es también un viaje, un viaje postal. El de un renacuajo que se ha lanzado a una corriente de mar de relatos, y se deja llevar...
Un cuento, una anécdota, un chiste, una confesión, cualquier cosa que apetezca ser contada a la persona que va a recibirlo a través de la letra, escrita a mano.

Como yo soy la que arranca con la primera postal, ahí va un relato corto: En este caso, Las tres hormigas de Khalil Gibran.

En el último espacio del acordeón, dejo una pequeña imagen como rastro de lo que en la postal he contado. Este recuadro final, es pues, un espacio común en el que se va creando a modo de collage una imagen colectiva, fruto de todo lo relatado. Una metamorfosis que afecta al renacuajo tras haber viajado.

Ta panta rei. Todo fluye.

Imagen inicio

Renacuajo despierto. Imagen final

A continuación el enlace al interesante blog que reúne los diferentes juegos y proceso de cada uno de ellos.

http://juegospostales.blogspot.com/

Ciencias Naturales

2009-10-23T06:10:00.000-07:00

Bioacumulación

Polillas

Libro de texto

sm

2009-10-23T06:08:00.000-07:00

La editorial sm me propuso formar parte de un interesante proyecto para un plan de fomento a la lectura. Durante dos cursos escolares recorrí diferentes clases de niños (algunos no tan niños..) en la Comunidad de Madrid, Albacete y Guadalajara.

Visitando barrios, ciudades o pueblos... algunas veces llegando a lugares tan especiales como el poblado por los molinos de Campo de Criptana...

Campo de Criptana

En esas ocasiones, eran ellos los que se convertían también en los ilustradores de la historia; Compartiendo los diferentes puntos de vista que tenían a raíz de aquello que habín leído en clase, formabamos entre todos una imagen, una construcción del personaje escogido.

Ícaro

A los más pequeños, de las clases de infantil, ( 3 a 5 años ) les contaba un cuento que a la vez íbamos ilustrando. Alguna vez sobre la figura de Ícaro, aquel fascinante personaje extraído de la mitología cretense, sobre el que ya había trabajado antes.

Clase de Infantil

La hormiga Miga

El Payaso Juan

Siete casas, siete brujas y un huevo

Detalle

El pirata Pepe

Wirani

Conejos de etiqueta

Conejos de etiqueta II

Entrada a la biblioteca del cole

Taller Irma Boom en artediez

2009-10-23T06:04:00.000-07:00

Sello

Tuve la grandísima suerte de ser seleccionada para participar en el taller que dirigía Irma Boom en la Escuela de arte diez, con motivo de la celebración de la Semana del Diseño Holandés en Madrid.

Tengo que confesar que hasta que no asistí a una de las conferencias que ofreció sobre su trabajo, también en la escuela, no la conocía. Ni a sus exquisitos libros ni a su persona, y he de decir que quedé impresionada por ambas cosas. Aquel trabajo tan cuidado y poderoso no podía pasar desapercibido.

La propuesta del taller consistía en escoger un libro de literatura, que por su contenido llamara nuestra atención. Elegí una obra teatral; Luces de Bohemia de Valle Inclán.

El objetivo era crear un sello, habiéndole dado vueltas al tema...

Collage sello

Collage 1

Collage 2

Al fin del taller lo más interesante fue la exposición de los diferentes trabajos. Nos habíamos juntado gente de diseño (en su mayoría) con ilustradores y las diversas propuestas fueron de lo más interesante. Irma invitó a unos colegas, críticos de arte, que participaron en aquel momento, aportando su punto de vista sobre cada uno de los trabajos.

Foto de grupo del taller

Huevos

2009-10-23T06:03:00.000-07:00

Personajes

Escenarios

Meadous

Flores

Muro

Puerta. Campo de Criptana

Piedras. Mundaka

Tienda pigmentos. Marrakech

Ventana reja. Marruecos

Taller Goya en artediez

2009-10-23T06:02:00.000-07:00

La gallinita ciega.

Taller

Tania

2009-10-22T13:54:00.000-07:00

El Genio del Geranio

2009-10-22T13:53:00.000-07:00

Ilustración del Texto"El Genio del geranio" escrito por Rubén

Ciudad Gris

2009-10-22T13:50:00.001-07:00

Boceto

Mixta. Acuarelas y plumilla.

Biología

2009-10-22T13:46:00.001-07:00

Estas son las ilustraciones que hice para el libro de texto de 2º de Bachillerato de la asignatura de Bilogía. Editorial Mac Graw Hill. Publicadas en 2008.

Fases de la 2ª división meiótica

Fases de la división meiótica

proyectos grabado

2009-10-22T13:41:00.001-07:00

Aguilucho

Este Personario fue realizado por los alumnos de Ilustración de la escuela de artenumerodiez

en el taller de Técnicas Gráficas Tradicionales utilizando la técnica del aguafuerte sobre matriz de zinc y cubierta serigrafiada y troquelada. La edición fue de 15 ejemplares numerados y firmados como GILB sobre papel super alfa guarro de 250 gr.

Y como tú dices; Lo que se hace queda hecho. Gracias por tan bonita experiencia, Ascen.

Había una vez...un punto

2009-10-22T13:35:00.001-07:00

Había una vez un punto llamado Punto que vivía solo desde hacía mucho tiempo.

En busca de más puntos como él subió y bajó escaleras...

Abrió y cerró ventanas y puertas...

Cuando llegaba a casa, cansado de "no encontrar" volvía al espejo para asegurarse de que lo que en él veía era un punto...

Se sentía más y más solo...

Un día decidió visitar a sus vecinas del tercero:

Las dos líneas gemelas

-¿Conoceis algún punto como yo? Les preguntó.

-Vete a ver al señor Plano, él es quien lo comprende todo. Le contestaron.

Punto estaba hecho un lío.

¿Por qué ir a ver a un plano?Si éllo que buscaba eran puntos...

Como no tenía otra opción,siguió el consejo...

Ya en la puerta de la casa del señor Plano...oyó una extraña melodía...

y alguien le invitó a pasar.

Era él. El señor Plano, se encontraba haciendo sus ejercicios de estiramiento...

Y tras una larga charla en la que Punto le explicó su problema, sólo le dijo:

-Debes hacer un viaje. "Vete a tierra desconocida". Luego verás...

Al día siguiente Punto ya había marchado de casa y a peser de la lluvia, se echó a andar dispuesto aconocer nuevo mundo...

...Y anduvo de día y de noche...

Y conoció el mar...

Y el campo...

Y la nieve...

Y cuando tomó la dcisión de volver a casa se dió cuenta de que todo lo que había visto y conocido estaba lleno de puntos. Puntos que formaban parte del sol,puntos que llenaban las nubes, la arena... ¡¡Hasta la alcantarilla de su portal eran puntos!!

...Y ahora surgía otra pregunta:

¿De qué formaba parte Punto?

Había que empezar una nueva búsqueda...

Pero en ésta, Punto no empezaba triste. Ladiferencia:

No estaba Solo.

Colorín colorado...

Fundamentos del diseño.

Marga LLiso del Hoyo.

Escher

2009-10-22T13:25:00.001-07:00

El centro de exposiciones Arte Canal mostraba a finales del 2006 y hasta Abril del 2007 la mayor exposición del artista holandes, Maurits Cornelis Escher. Recorriendo con cuidado las salas exquisitamente iluminadas, podía contemplar al fin los originales; litografía, grabado y dibujos, de aquel alquimista de la geometría y la perspectiva...

En casa, tras haber experimentado tanta magia.. yo también traté de jugar con el arte de lo imposible...

Mobiliario imposible

Trono imposible

"Mi principal interés es lo asombroso, y no otra cosa que asombro es lo que intento suscitar en el ánimo de los espectadores" Escher.

Brujas

2009-10-21T12:08:00.000-07:00

Niños ratón

¡A los niños hay que destrruirr!

¡A los niños hay que destrruirr,

herrvirr sus huesos y su piel frreirr!

¡desmenuzadlos y trriturradlos,

estrrugadlos y machacadlos!

Con polvos máguicos, dadles bombones,

decidles "come" a los muy glotones.

Llenadles bien de dulces prringosos

y de pasteles empalagosos.

Al día siguiente, tontos, tontuelas,

irrán los niños a sus escuelas.

Se pone rroga cual amapola

una niñita: "¡Me sale cola!".

Un niño pone carra de lelo

y grrita: "¡Auxilio, me sale pelo!".

Y otrro berrrea al poco rrato:

"¡Tengo bigotes como de gato!".

Un nño alto dice guimiendo:

"¡Cielos, ¿qué pasa?, estoy encoguiendo!".

Todos los niños y las niñitas

en vez de brrasos tienen patitas,

y de rrepente, en un instante,

sólo hay rratones, ningún infante.

En los coleguios sólo hay rratones

corrreteando por los rrincones.

Enloquesidos, los prrofesorres

grritan: "¿Porr qué hay tantos rroedorres?".

A los pupitrres suben ansiosos,

y chillan: "¡fuerra, bichos odiosos!".

"¡Que alguien traiga una rratonerra!".

de LAS BRUJAS

Boceto y final de Bruja.

Wirani

2009-10-21T12:04:00.000-07:00

Había una vez un rey sabio y poderoso que gobernaba en la remota ciudad de Wirani. Y era temido por su poder y amado por su sabiduría. En el corazón de aquella ciudad, había un pozo cuya agua era fresca y cristalina, y de ella bebían todos sus habitantes, incluso el rey y sus cortesanos, porque en Wirani no había otro pozo. Pero una noche, mientras todos dormían una bruja entró en la ciudad y derramó siete gotas de un extraño líquido en el pozo y dijo:

-De ahora en adelante, todo aquel que beba de esta agua se volverá loco. A la mañana siguiente, salvo el rey y su gran chambelán, todos los habitantes bebieron del agua del pozo y enloquecieron, tal como lo había predicho la bruja. Y durante aquel dia, todas las gentes no hacían sino susurrar el uno al otro en las calles estrechas y en las plazas públicas:

El rey está loco. Nuestro rey y su gran chambelán han perdido el juicio. Naturalmente, no podemos ser gobernados por un rey loco...¡Es preciso destronarlo!

Aquella noche, el rey ordenó que le llevaran un vaso de oro con agua del pozo. Y cuando se lo trajeron, bebió copiosamente y dio de beber a su gran chambelán...

Y hubo un gran regocijo en aquella remota ciudad de Wirani porque el rey y su gran chambelán habían recobrado la razón.

El Loco. Gihan Khalil.

Wirani (Pensando en Sara Fanelli...)

Circo...

2009-10-21T11:59:00.000-07:00

Esa mágica noche en la Casa de Campo en la que Kimon y sus compañeros de la Carampa ofrecían un auténtico espectáculo conjunto, fruto del trabajo de aquel año...

Telas acrobáticas

Equilibrista

Payaso

Animales vestidos

2009-10-21T11:37:00.000-07:00

Beatrix Potter y Peter Rabbit

Vestir animales. Algo que ya hizo la escritora e ilustradora británica de literatura infantil Beatrix Potter ( 1866-1943)

Pato años 20

Gato

Jirafa

artediez

2009-10-21T09:29:00.001-07:00

Sueño...con un viaje.

Bailando con Otto Dix

-¿Qué demonios estás haciendo?

Le pregunté al mono cuando le ví sacar a un pez del agua y colocarlo en la rama de un árbol.

-Estoy salvándole de perecer ahogado.

Me respondió.

Lo que para uno es comida, es veneno para otro.

El sol, que permite ver al águila, ciega al búho.

Peces

Frida

Grabado calcográfico

2009-10-21T09:16:00.000-07:00

Sean Mackaoi. Fotograbado.

Estos son algunos de los grabados que estampé en el período que estuve trabajando en el taller de Dan Benveniste.

Geoff MacEwan. Monotipo y calcográfico. 83x139 cm.

Alison Wilding. Calcográfico.

Sean Mackaoi. Fotograbado.

Curro. Fotograbado y calcográfico. 93,5 x94, 5 cm.

Jacob Stangerup. Fotograbado.

Alison Wilding. Calcográfico.

Abraham Lacalle. Calcográfico.

Jose María Mezquita. Calcográfico.

Rita

Tulio. Monotipo y calcografía. 98 x 139 cm.

Cristóbal Gabarrón. Monotipo y calcografía. 96,5 cm. diám.

Manuel Cano López. Monotipo y calcográfico. 59 x94,5 cm.

Luis Feito. Monotipo y calcográfico. 100,5x139 cm.

http://www.benveniste.com/

Elada...

2009-10-21T09:03:00.001-07:00

Agia Galini

Lesxi

Komatia

Pereza

Parleta

Gatos

Nieve en Atenas...

Marionetas...

2009-10-21T08:47:00.001-07:00

Foto: Sofía de Juan

Romeo y Julieta: Teatro de títeres.

Estructuras

Lady Capuleto

Nodriza

Ópera Aladin

2009-10-21T07:25:00.000-07:00

Escenario:

Base (plataforma giratoria)

Detalle trono.

Detalle gruta.

Boceto escenario

Celosía (proyección)

Acto II. Cuadro 3

Acto II. Cuadro 1

Acto I. Cuadro 2

Acto I. Cuadro 1

Alfombra (proyección)

Iluminación:

Tan

Marga

Atrezzo:

Puesto ambulante

Bazar

Interior

Diseño vestuario:

Genio de la lámpara

Aladino pobre rico

El Genio del Anillo

El Guardia de palacio

La Bailarina

El Gran Ministro

Bocetos...

2009-10-21T07:15:00.000-07:00

En esta ocasión son los bocetos y no los cuadros los que toman el mayor protagonismo: Pues en muchas ocasiones fueron pequeños collages o ilustraciones los que ayudaban a planear el trabajo pictórico que desarrollaría después. Pequeños juegos a pequeña escala...

Entre el cuarto y la terraza; las hormigas.

Boceto. Collage.

Acrílico.

En el vagón

Boceto. Collage y tinta.

Acrílico.

Chato de vino vacío y solo. (con su sombra)

Collage y tinta.

Óleo sobre lienzo.

En Algorta con Cris

Boceto. Lápiz y ceras.

Xilografía.

Óleo sobre madera.